0
0
Chloë Annett: Dáma v červeném
Díky rolím v seriálech Červený trpaslík a Cestovatel zločinem se Chloë Annettová stala královnou britské televizní science fiction – David Bassom
Pro Chloë Annettovou to byl mimořádný rok. Kromě toho, že se herečka připojila k obsazení dlouholetého sci-fi sitcomu Červený trpaslík, hrála v průběhu roku 1997 také ve velmi oblíbeném seriálu o cestování v čase Crime Traveller. Není divu, že si Annettová na uplynulých 12 měsíců nestěžuje.
„Bylo to skvělé,” říká. “Měla jsem opravdu hodně práce. Vtipné je, že v reálném životě vypadám tak jinak, že mě lidé až tak moc nepoznávají. V obou seriálech mi [filmové štáby] upravují vlasy a líčí mě tak bizarními způsoby, že si lidé ne vždy uvědomí, že jsem to já, když mě potkají na ulici. Ale letos jsem měla hodně reportáží, zvlášť když se vysílání pořadů překrývalo asi po tři týdny. Bylo to opravdu dobré.”
VŠE SE MĚNÍ!
Annettové příchod do hlavního obsazení Červeného trpaslíka v polovině sedmé řady představoval zásadní změnu formátu seriálu. Nejenže její postava, Kristína Kochanská, byla první ženou, která se připojila ke stálé posádce Trpaslíka, ale také musela zaplnit mezeru vzniklou dočasným odchodem Arnolda J. Rimmera (Chris Barrie). Přestože její příchod do seriálu hrozil zničit vítězný vzorec, Annettová si nebyla vědoma rizika, které podstupuje, až dlouho poté, co se připojila k obsazení seriálu.
„Všechno se to seběhlo tak rychle,” vzpomíná. “Roli jsem dostala hned druhý den po konkurzu a od té doby jsem chodila za Dougem [Naylorem, spolutvůrcem/producentem seriálu] a režisérem [Edem Byeem] a pak jsme měli čtené zkoušky. Všechno se seběhlo tak rychle, že až v polovině nebo ke konci natáčení se mě lidé začali ptát: ‘Jak se cítíš?’ A teprve tehdy jsem si začala říkat: ‘Panebože! Co se to děje?’ Do té doby jsem o tom nepřemýšlela. Což je vlastně dobře, jinak bych se asi po celou dobu natáčení bála!”
Nasazení Chloë Annett na palubu Červeného trpaslíka se naštěstí ukázalo jako jedna z nejlepších věcí, které se kdy v seriálu staly. Kromě toho, že Annettová rozšířila dějovou linii seriálu a vdechla nový život vzájemným vztahům mezi herci, získala si také tolik důležitý souhlas věrných fanoušků.
„Díky bohu nedošlo k žádné černé skříňce!” směje se herečka. “Samozřejmě se našlo pár lidí, kteří říkali: ‘Nechceme v seriálu žádné ženy’ a podobně. Ale netrvalo dlouho a všichni se uklidnili. Byl to velmi nový nápad a velmi nová věc pro seriál. A scénář k mé roli vznikal za pochodu, i když příští rok už bude asi pevnější.”
„Ale reakce byla tak skvělá. Dostala jsem spoustu dopisů od žen, které mi psaly, že jsou nadšené, a podobné věci jako: ‘Dobře ti tak! Jen tak dál!'”
VÍTEJTE NA PALUBĚ
Annettová debutovala ve třetí epizodě Červeného trpaslíka VII, Ouroboros, a následně se objevila ve zbývajících čtyřech epizodách seriálu. Herečka s potěšením konstatuje, že všichni stálí členové seriálu se ji na začátku natáčení snažili přivítat mezi sebe.
„Když jsem se poprvé setkala s kluky, byla jsem trochu nervózní,” přiznává, “nejen proto, že jsem věděla, že jsem první žena s lidskou postavou, která v show vystupuje, ale také proto, že nejsem stand-up komik. Takže si myslím, že oni byli vůči mně ostražití a já vůči nim, když jsme se poprvé setkali. Ale pak už byli jen milí.”
„Se všemi je taková legrace. Zní to opravdu otřepaně a ráda bych řekla, že jsou opravdu hrozní, ale nejsou. Je to jako být tam se čtyřmi staršími bratry. A producent Doug [Naylor] je taky báječný.”
LÁSKA A NENÁVIST
Mnoho z nejpamátnějších scén Annettové v Červeném trpaslíkovi VII se týkalo vztahů její postavy s Listerem (Craig Charles) a Krytonem (Robert Llewellyn). Zatímco Lister považuje Kochanskou za svůj ideál ženy a zoufale se snaží získat její náklonnost, Kryton ji vnímá jako hrozbu pro své přátelství s Listerem a dělá vše pro to, aby jí udělal ze života peklo.
„Jo, některé z mých nejlepších kousků byly s Krytonem,” souhlasí Annettová. “Myslím, že Kochanská si prostě myslí: ‘Proboha!’, Kryton by neměl mít vůbec žádné emoce, a přesto se z něj stává takový neurotický zmetek.”
„Scény s Listerem byly také více něžné, což je něco, co Lister předtím neměl.”
Když má Annettová vybrat vrchol svého působení na palubě Trpaslíka, okamžitě poukáže na epizodu Žádná legrace, na které se podílelo Krytonovo skutečné alter ego Robert Llewellyn. “Epizoda Pýcha a předsudek, kde jsme se oblékali do šatů, byla docela zábavná. Chtěl jsem mít opravdu velké žluté vlasy a opravdu velké žluté šaty, abych vypadal jako blonďák. Vypadal jsem příšerně! Byla to hrozná legrace. Byla to velká legrace.”
ČAS ZLOČINU
Po natočení Červeného trpaslíka VII začala Annettová okamžitě pracovat na dalším sci-fi seriálu BBC, Crime Traveller. Ačkoli ji role v obou seriálech pevně etablovaly jako novou královnu britské televizní SF, Annettová říká, že si vědomě nekladla za cíl stát se tak významnou osobností žánru.
„Všichni, kdo se podíleli na projektu Crime Traveller, ho nepovažovali za program science fiction. Asi je, ale my jsme se na něj tak nedívali. Takže až později jsem si uvědomila, že jsem dělala dva Science Fiction pořady. Myslím, že si mě teď lidé tak nějak spojují s tímto druhem pořadů.”
Crime Traveller, označovaný za něco mezi Avengers a Doctorem Who, byl jazykově laděný příběh o cestování v čase, který sledoval dobrodružství svérázného policejního detektiva Jeffa Sladea (Michael French) a jeho kolegyně Holly Turnerové (Chloë Annett). Každý týden se tato nepravděpodobná dvojice vydávala pomocí stroje času do minulosti a odhalovala pravdu o nevyřešených zločinech.
Podle Annettové bylo natáčení seriálu Crime Traveller nesmírně obtížné. “Byl to opravdu vyčerpávající rozvrh: natáčeli jsme asi 12 nebo 13 hodin denně, šest dní v týdnu po dobu čtyř měsíců. Byla jsem tam pořád. Bylo to velmi náročné. Měli jsme prodloužené dny a museli jsme vstávat brzy ráno. Byla to dřina. Občas sněžilo a my jsme nemohli nosit kabáty, takže jsme mrzli! Po většinu času jsem byla nemocná, celou dobu jsem brala antibiotika, protože jsem měla během natáčení chřipku.”
Při vší té dřině, mrazivých teplotách a nemocech si Annettová stále dokázala užívat čas strávený s herci a štábem, včetně svého hlavního představitele Michaela Frenche. “S Michaelem jsme si velmi dobře rozuměli, což znamenalo, že jsme se mohli vždycky zasmát, i když šlo do tuhého. Také s Richardem Dempseym jsem si velmi dobře rozuměla; s Richardem jsem stále v kontaktu.”
Crime Traveller získal obecně dobré recenze a dobře si vedl ve sledovanosti, přičemž jen v Británii ho sledovalo sedm až 11 milionů diváků. BBC se však rozhodla druhou sérii pořadu neobjednat s odkazem na pomalý, ale trvalý pokles sledovanosti.
„Mrzí mě, že nebyl převzat, protože byl opravdu populární,” poznamenává Annettová. “Dostala jsem tolik dopisů od malých dětí, kterým se to líbilo. Z jejich pohledu mi přijde trochu škoda, že se to už nebude vysílat. Ale to není v mých silách. Myslím si, že zrušení seriálu bylo způsobeno jen vnitřní politikou, pokud vím.”
ČERVENÝ TRPASLÍK VIII
Annettová se vrátí na palubu Červeného trpaslíka, až se příští rok začne natáčet osmá řada seriálu. Hereččiným hlavním cílem v nové sérii je rozvinout postavu Kristíny Kochanské mnohem hlouběji, než se jí to podařilo v prvním roce působení.
„Je toho ještě tolik, co je třeba udělat,” tvrdí. “Moje postava byla úplně nová, ve srovnání s ostatními postavami, které jsou tak zavedené a jsou tak pohodlné za posledních sedm let nebo kolik. Takže moje postava je jediná, která opravdu potřebuje obsáhnout trochu víc.
„Kochanská se musí trochu uklidnit. Na konci minulé série už se chystala na vyhoření a zbláznění se. Někdy to trochu přehání… Ta situace s Rimmerem, kterou jsme ještě neviděli, bude také zajímavá. A nemyslím si, že by měla znovu nosit PVC!”
Samozřejmě vždy existuje malá šance, že Kochanská v Červeném trpaslíkovi VIII podlehne Listerovým námluvám. “To nevím,” směje se Annettová. “Pravděpodobně by se stalo to, že kdyby se dali dohromady, tak by na to zapomněli. Nebo by si to rozmyslela; to je asi pravděpodobnější. Ona má jejich vztah mnohem víc pod kontrolou než on.”
Po Červeném trpaslíkovi VIII se zdá, že se konečně začne natáčet tolik očekávaný celovečerní film o Červeném trpaslíkovi. “V tuto chvíli toho o něm moc nevím,” podotýká Annettová, “takže opravdu nemohu zacházet do podrobností. Předpokládám, že bude delší a větší a bude mít více speciálních efektů!”
Chloë Annett je očividně velmi spokojená s tím, jak se k ní život v současnosti chová. A její naděje do budoucna se zdají být více než realistické.
„Chtěla bych se i nadále bavit a mít radost ze své práce,” říká. “Těším se, že příští rok budu hrát v Červeném trpaslíkovi, a také doufám, že budu dělat i něco trochu jiného. Uvidím, co se stane.”
Článek vyšel pro Starburst coby speciál v letech 97/98
